Zurück

L’évaluation de la situation économique des exploitations s’appuie sur les résultats du Dépouillement centralisé des données comptables, effectué par Agroscope. Ces données fournissent divers éléments du revenu, mais aussi des indicateurs, par exemple sur la stabilité financière, révélateurs de la situation économique des exploitations agricoles.

Pour obtenir une estimation plus précise du revenu des exploitations agricoles suisses, l’IDU a procédé par sondage en comparant un échantillon défini aléatoirement avec les données de l’exercice comptable 2015. 

Les exploitations agricoles qui le désirent peuvent communiquer leurs données comptables sous une forme anonymisée à des fins d’analyse statistique. Cette possibilité est ouverte aux exploitations répondant aux principales formes d’entreprise et aux principales personnalités juridiques, mais non aux exploitations de très petite taille ni, pour le moment, aux personnes morales. Ce mode d’échantillonnage améliore considérablement la représentativité du sondage par rapport à celui, non aléatoire, employé précédemment.

Les données de la comptabilité financière sont communiquées par le responsable de l’exploitation ou par la fiduciaire ; le service chargé du Dépouillement centralisé des données comptables contrôle leur vraisemblance et les harmonise afin d’obtenir des résultats de même nature et comparables. Parallèlement, les données SIPA de l’OFAG, relatives à ces entreprises, peuvent aussi être exploitées. L’estimation des données économiques des exploitations (par exemple le revenu agricole) tient également compte des exploitations individuelles, mais aussi, à présent, des communautés d’exploitation. Par contre, les données concernant les ménages (telles que le revenu total) ne reposent que sur celles fournies par les exploitations individuelles.

Les données des exploitations individuelles sont pondérées lors de l’évaluation, de telle sorte que la statistique reflète autant que possible la réalité du revenu agricole suisse.

Revenu

Selon le Dépouillement centralisé des données comptables effectué par Agroscope, le revenu de l’activité agricole réalisé en 2019 atteint en moyenne 74 200 francs par exploitation, marquant une augmentation de 5,0 % par rapport à l’année précédente. Deux raisons principales à cela : la reprise sur le marché du porc et l’évaluation plus élevée des cheptels bovins et porcins. Quant au revenu non agricole, il a progressé de 1,7 %. Le revenu total a augmenté de 4,0 %.
 

Zoom: ab20_betrieb_wirt_situation_grafik_einkommen_einzelbetriebe_f.png


Revenu des exploitations agricoles par région (en francs, communautés d’exploitation incluses, ensemble de l’échantillon)

Revenu par région201720182019Évolution
2018 – 2019 en %
Suisse67 84970 64574 195 +5,0 %
Région de plaine83 26287 39391 683+4,9 %
Région des collines59 58761 95966 754+7,7 %
Région de montagne53 81455 21256 562+2,4 %

Source : Agroscope, Dépouillement centralisé des données comptables ; échantillon « Situation du revenu »


Comme l’année précédente, la croissance du revenu (+2,4 %) a, dans la région de montagne, été nettement inférieure à celle du revenu dans les autres régions (+4,9 % dans la région de plaine et +7,7 % dans la région des collines). Même si les différences régionales dans l’évolution du revenu peuvent en partie être un effet de la technique d’échantillonnage, la faible augmentation du revenu dans la région de montagne est due avant tout au fait que les dépenses y ont, en termes relatifs, crû plus fortement que les recettes. Une autre cause réside dans le fait que la production de porcs est pratiquement inexistante dans la région de montagne. C’est la raison pour laquelle cette région n’a pratiquement pas profité de la reprise sur le marché du porc.
 

Revenu des exploitations agricoles par région (en francs, sans les communautés d’exploitation)

Revenu par région201720182019Évolution
2018 – 2019 en %
Suisse
Revenu agricole64 60467 19070 605+ 5,1 %
Revenu réalisé hors de l’agriculture31 64031 79032 322+ 1,7 %
Revenu total96 24498 981102 927+ 4,0 %
Région de plaine    
Revenu agricole78 43782 23586 088+ 4,7 %
Revenu réalisé hors de l’agriculture31 94233 21634 076+ 2,6 %
Revenu total110 379115 451120 165+ 4,1 %
Région des collines    
Revenu agricole56 70259 20564 155+ 8,4 %
Revenu réalisé hors de l’agriculture33 14333 53233 460- 0,2 %
Revenu total89 84592 73797 615+ 5,3 %
Région de montagne    
Revenu agricole52 81653 95755 596+ 3,0 %
Revenu réalisé hors de l’agriculture29 92828 31228 962 + 2,3 %
Revenu total82 74482 26984 557 + 2,8 %

Source : Agroscope, Dépouillement centralisé des données comptables ; échantillon « Situation du revenu »


Le revenu total dont les familles paysannes disposent se compose du revenu agricole et du revenu d’activités hors de l’agriculture. Il est à la disposition des familles paysannes pour la consommation privée et la constitution de capitaux propres. Le revenu hors agriculture n’est pas relevé pour les communautés d’exploitations. Par conséquent, le revenu total ne peut être calculé que pour les entreprises individuelles sans les communautés d’exploitations. En 2019, le revenu réalisé hors de l’agriculture comportait 32 300 francs. Il a légèrement augmenté par rapport à l’année précédente (+1,7 %). L’augmentation de 4,0 % du revenu total, qui a passé à 102 900 francs, est majoritairement due à l’augmentation du revenu agricole.

Le revenu réalisé hors de l’agriculture représentait en moyenne 31 % du revenu total. Le revenu total est de 120 200 francs dans la région de plaine, de 97 600 francs dans la région des collines et de 84 600 francs dans la région montagne. Dans les régions des collines et de montagne, le revenu réalisé hors de l’agriculture constitue une part plus importante du revenu total (34 %) que dans la région de plaine (28 %). Ces parts sont avant tout en recul du fait de l’augmentation du revenu agricole depuis 2016.
 

Résultats d’exploitation, toutes régions confondues


Résultats d’exploitation dans les régions de plaine


Résultats d’exploitation dans les régions des collines


Résultats d’exploitation dans les régions de montagne

Revenu du travail

Le revenu du travail correspond au revenu agricole, déduction faite des intérêts calculés des fonds propres investis dans l’entreprise. Le poste « revenu du travail de la main-d’œuvre familiale, par individu » donne une idée de la rémunération de la main-d’œuvre familiale dans l’entreprise.

Dans un contexte marqué par la stabilité du nombre d’unités de travail annuel de la famille (1,36 unité de travail annuel de la famille), le revenu du travail par unité de main-d’œuvre familiale a augmenté de 5,1 %, s’établissant à 54 600 francs. Le revenu réalisé hors de l’agriculture a crû de 1,7 %. Le revenu total a augmenté de 4,0 %. Les liquidités générées par l’activité agricole ont augmenté de 3,5 %, passant à 92 000 francs. En raison du taux d’intérêt négatif (en termes de moyenne annuelle) des obligations de la Confédération d’une durée de dix ans, il n’y a pas eu d’intérêts en 2019.
 

Revenu du travail1, 2 dans l’exploitation familiale en 2017/2019, par région et par quartile

RégionMoyennesMoyennesMoyennesMoyennes
1er quartile
(0 – 25 %)
2e quartile
(25 – 50 %)
3e quartile
(50 – 75 %)
4e quartile
(75 – 100 %)
Région de plaine20 358 49 00073 457129 836
Région des collines13 15435 39653 05091 041
Région de montagne13 50029 94043 12272 621
Total15 25437 24457 481106 043

1 Intérêts calculés des fonds propres investis dans l’entreprise, sur la base du taux moyen des obligations de la Confédération : 2010 : 1,65 %, 2011 : 1,48 %, 2012 : 0,66 % ; 2013 : 0,94 % ; 2014 : 0,73 % ; 2015 : 0 %, 2016 : 0 %, 2017 : 0 %, 2018 : 0,05 %, 2019 : 0 %.
2 Unités de travail annuel de la famille, sur une base de 280 jours de travail par an.
Source : Agroscope, Dépouillement centralisé des données comptables ; échantillon « Situation du revenu »


À 69 200 francs par unité de main-d’œuvre familiale, le revenu du travail en région de plaine est 38 % plus élevé que celui de la région des collines (50 000 francs) et 75 % plus élevé que celui de la région de montagne (39 600 francs). De manière similaire à ce qui s’est passé pour le revenu agricole, l’augmentation du revenu du travail par unité de main-d’œuvre familiale a été nettement plus modeste dans la région de montagne (+1,8 %, soit +700 francs) que dans la région de plaine (+5,8 %, soit +3800 francs) et la région des collines (+7,4 %, soit +3500 francs).
 

État comparatif des salaires 2017/2019 par région

RégionRevenu du travail par UTAF1Salaire de référence2
Francs par anFrancs par an
Région de plaine60 295 74 853
Région des collines43 184 70 054
Région de montagne36 028 66 268

1 UTAF : unités de travail annuel de la famille, revenu médian
2 Salaire annuel brut médian des travailleurs du secteur secondaire et du secteur tertiaire
Source : Agroscope, Dépouillement centralisé des données comptables ; échantillon « Situation du revenu »


Si l’on considère la moyenne des trois années 2017 à 2019, la main-d’œuvre familiale a perçu des salaires nettement plus bas que ceux des travailleurs des secteurs secondaire et tertiaire, étant précisé que la différence s’est continuellement réduite ces dernières années. Le revenu du travail médian par unité de main-d’œuvre familiale dans les régions de plaine, des collines et de montagne correspondait, respectivement, à 81 %, 62 % et 54 % du salaire de référence.
 

Revenu des exploitations en 2019 par types de production
(communautés d’exploitation non incluses)

Type d’exploitationSurface
agricole
utile1
Main
d’œuvre
familiale1
Revenu
agricole
(du travail)2
Revenu
hors agri-
culture2
Revenu
total2
haFJAEFr.Fr.Fr.
Moyenne de tous les types26,61,470 60532 322102 927
Grandes cultures35,61,175 16044 432119 591
Cultures spéciales17,71,390 08741 161131 248
Vaches laitières24,01,460 59429 65290 246
Vaches mères31,51,359 57639 72199 297
Divers bovins27,71,449 21529 72078 935
Chevaux/moutons/chèvres23,11,350 66529 09379 758
Transformation18,21,3100 62435 694136 319
Combinaison vaches laitières
et grandes cultures
32,61,479 00422 927101 931
Combinaison vaches mères34,61,269 16850 225119 393
Combinaison transformation26,11,395 81629 838125 654
Autres combinaisons31,61,474 41729 527103 944

1 Toutes exploitations sans distinction (y compris communautés d’exploitation)
2 Entreprises individuelles seulement (sans les communautés d’exploitation)
Source : Agroscope, Dépouillement centralisé des données comptables ; échantillon « Situation du revenu »


La situation économique des exploitations agricoles dépend beaucoup du type de production ou de leur spécialisation. Les fermes spécialisées dans la transformation, de même que celles qui sont actives dans les cultures végétales (cultures spéciales ou grandes cultures) comptent parmi celles qui réalisent le revenu moyen le plus élevé. 

Résultat d’exploitation dans les grandes cultures


Résultat d’exploitation dans les cultures spéciales


Résultat d’exploitation dans l’élevage de vaches laitières


Résultat d’exploitation dans l’élevage de vaches mères


Résultat d’exploitation dans l’élevage de divers bovins


Résultat d’exploitation dans l’élevage de chevaux, de moutons et de chèvres


Résultat d’exploitation dans la transformation


Résultat d’exploitation dans la combinaison vaches laitières et grandes cultures


Résultat d’exploitation dans la combinaison vaches mères


Résultat d’exploitation dans la combinaison transformation


Résultat d’exploitation dans les autres combinaisons

Thomas Meier, OFAG, secteur Politique agricole et affaires du Conseil fédéral, thomas.meier@blw.admin.ch

Facebook Twitter